gazeta-wyborcza-23-12-2009